To βιβλίο του Ιέου

To βιβλίο του Ιέου-Η διδασκαλία του Ιησού προς τους μαθητές του


Εκδοτικός οίκος Κυβέλη

Download Link: http://rapidshare.com/files/136967628/to_biblio_tou_ieou.pdf

Από το οπισθόφυλλο:
Ιδού το σημαντικότερο κείμενο των αρχαίων Γνωστικών. Έργο θεμελιώδες, το Βιβλίο τον ΙΕΟΥ είναι μια πραγματική μυητική διδασκαλία. Ο Ιησούς, μιλώντας στους μαθητές Του κατά το χρονικό διάστημα που μεσολαβεί από την Ανάσταση Του έως την Ανάληψη, τους εξηγεί λεπτομερώς την τεχνική διεργασία που οδηγεί από την μαθητεία στην θέωση.
Το χειρόγραφο αυτό παρουσιάζει τις Σφραγίδες, τις Κινήσεις και τους Ιερούς Λόγους που επιτρέπουν στον αυθεντικό Γνωστικό να ανοίξει τις διάφορες Θύρες της Παραδόσεως, να βιώσει και να γνωρίσει τους τόπους-καταστάσεις που προηγούνται της τελικής Απελευθερώσεως αλλά και την συνοδεύουν.
Το Βιβλίο του ΙΕΟΥ καλύπτει το κενό που υπάρχει στα τέσσερα επίσημα Ευαγγέλια, αφού σ' αυτά γίνεται μεν λόγος για τις διδασκαλίες του Ιησού προς τους Μαθητές του αλλά, σκόπιμα ή μη, κατά περίεργο τρόπο, τις αποσκοπούν.

Από τον πρόλογο
Το πρωτότυπο του βιβλίου αυτού είναι γραμμένο σε πάπυρο. Το 1796, μετά από μια αποστολή που είχε αναλάβει για να ανακαλύψει τις πηγές του Νείλου, ο γνωστός περιηγητής Bruce έφερε στην Ευρώπη πολλά κοπτικά χειρόγραφα, τα οποία βρίσκονται σήμερα σε διάφορες βιβλιοθήκες της Αγγλίας. Ανάμεσα τους υπήρχε κι ένας πάπυρος που περιείχε μια πραγματεία των Γνωστικών, που φυλάχτηκε στην Βιβλιοθήκη Bodley της Οξφόρδης. Η υγρασία των Βρετανικών νήσων συμπλήρωσε την φθορά που είχε ήδη υποστεί ο πάπυρος από τον χρόνο. Πολλές λέξεις είναι πια δυσανάγνωστες, άλλες έχουν σβηστεί, κομμάτια του παπύρου έχουν φθαρεί, πιθανόν δε να έχουν καταστραφεί ή χαθεί αρκετές σελίδες. Ευτυχώς, το κείμενο του παπύρου αντιγράφηκε από τον Woide στον οποίο ανατέθηκε η σχετική εργασία από την Βιβλιοθήκη Bodley, πριν υποστεί κι άλλη φθορά το πρωτότυπο. Όμως. κατά τη διαδικασία της αντιγραφής χάθηκαν περίπου είκοσι φύλλα του πρωτοτύπου, των οποίων το κείμενο διασώθηκε, ωστόσο, από το αντίγραφο του Woide. Ένα πρόσθετο πρόβλημα παρουσιάστηκε από το γεγονός ότι τα φύλλα ήσαν ανακατεμένα κι η σειρά τους αβέβαιη. Έτσι, το πολύτιμο αυτό κείμενο παρέμεινε αναξιοποίητο μέχρι το 1882, οπότε πρωτοασχοληθηκε μαζί του ο Amelineau, ο οποίος έκανε σχετικές ανακοινώσεις στην Ακαδημία Επιγραφών της Γαλλίας. Σ' αυτόν οφείλουμε την τελική μορφή και ταξινόμηση του κειμένου. Μετά από εκτεταμένες μελέτες, αποκατέστησε πολλές μισοσβησμένες λέξεις, συμπλήρωσε αρκετά κενά και έβαλε τα διάφορα ανακατεμένα φύλλα στη σωστή σειρά. Παρ' όλο που κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί με βεβαιότητα ότι δεν έχει γίνει κάποιο σχετικό λάθος, πιστεύουμε ότι η αποκατάσταση του κειμένου από τον Amelineau είναι η καλύτερη δυνατή. Το Βιβλίο του Ιέου, αν και παρέμεινε μακριά από το ευρύ αναγνωστικό κοινό - ίσως γιατί έτσι το θέλησαν οι «επίσημες» χριστιανικές εκκλησίες που, μέχρι σήμερα, θεωρούν τον Γνωστικισμό αντίπαλο τους - εχρησιμοποιείτο σε όλους τους κύκλους των γνωστικών - είτε ήσαν ενταγμένοι σε Γνωστική Εκκλησία είτε όχι -καθώς και σε αρκετούς κύκλους χριστιανικού εσωτερισμού ως καταληκτική άσκηση για την επίτευξη της φώτισης. ...

Υ.Γ. Όσο αυτή είναι η διδασκαλία του Ιησού, άλλο τόσο εγώ είμαι κινέζος...τα συμπεράσματα όμως δικά σας...